Marie Claire : Let’s face it ! L’apparence, oui mais pas que …
Marie Claire innove dans la publicité pour magazine féminin et c’est plutôt intelligent. L’agence de pub s’en étant occupé à décider de mettre l’accent sur le fait qu’avoir une apparence attractive pouvait être potentiellement intéressant, mais qu’avoir “du fond”, ça pouvait être mieux. La traditionnelle dualité être/paraître résumée dans une campagne réussie.
Le concept a été décliné suivant 3 accroches d’égale portée. C’est efficace et ça change de la vision que l’on peut avoir des magazines féminins habituels : enfin du caractère !
Accroche : “Keep a high self-esteem even after taking off your high heels.” Trad : “Gardez une haute estime personnelle même après avoir enlevé vos talons hauts.”
Accroche : “Let’s face it : what’s the point of having 40 pairs of shoes in your closet and 5 books on your shelf ?”. Trad : “Regardez les choses en face : quel est l’intérêt d’avoir 40 paires de chaussures dans votre placard et 5 livres sur votre étagère ?”
Accroche : “Beauty attracts men, intelligence keep them”. Trad : “La beauté attire les hommes, l’intelligence les garde.”
Perso j’adhère totalement !
Auteur : HellBator
Colas "HellBator" Fournier, 23 ans, ancien SRC Troyes, étudiant à HETIC, passionné par la veille numérique et ex-responsable projets de la Junior Entreprise Synerg'heTiC.
Son site : http://www.colas-fournier.com
- Publié le : 29 mai 2009 par HellBator
- Classé dans : Buzz - Pub - Marketing
- Tags : Publicité
- Partager cet article
- Abonnement
-
Je trouve cette publicité très intéressante. LE fait d’avoir le visage séparé du corps et placé sur la couverture du magazine montre la dualité que l’agence de pub voulait mettre en avant.