Et UN bon petit scandale UN ! Lundi soir,en Italie, la diffusion de Brokeback Mountain a été partiellement censurée. Rien de bien méchant me direz-vous … mais, tout le monde sait que Brokeback Mountain traite le sujet de l’homosexualité. Et donc si il y a scandale, c’est que les scènes coupées sont des scènes qui forcément avaient quelque chose à voir avec le sujet.

Des scènes de Brokeback Mountain censurées en Italie

Une des deux scènes censurées était bien évidemment celle du baiser entre les deux hommes. L’autre l’est uniquement car elle a le malheur d’évoquer leur premier rapport homosexuel. “Oh mon dieu mais où va-t’on ? Des hommes s’embrassent !”.

En passant comme ça, la Rai est un groupe de chaînes de télévision appartenant à Silvio Berlusconi, celui-là même qui avait dit que Barack Obama était “très beau, très grand, très intelligent et … très bronzé … hahaha” (citation de mémoire, exactitude des propos à vérifier).

La Rai s’est bien entendue défendue d’une suppression volontaire de ces scènes et prétexte une inversion entre deux versions du film, la version diffusée étant celle prévue pour le début de soirée (le film avait été interdit dans les salles au moins de 14 ans). Recevable, mais l’interdiction a été levée en mai 2007.

Et, entre nous, ce fait d’actualité serait bien moins intéressant si l’excuse était vraiment recevable hein ?